× × 検索
× × 検索
過去5日間で2人の方が資料請求しました!

シティハウス志村坂上

※「スコア」は、駅距離等の物件概要項目とユーザー投票により、資産価値を数値化した、マンション選びの参考指標です。
物件について絶対的、確定的な優劣を示すものではございません。あくまでも1つの参考指標として、ご活用ください。
※こちらの物件は築1年以上の未入居物件となります。

画像・イメージ

シティハウス志村坂上の竣工写真(2023年3月撮影)

投票数iユーザーが新築マンション同士を比較し、どちらが魅力的
かを投票した数です。投票数に応じてユーザー比較投票内
訳を見ることができます。
18票  アクセス数iそのマンションページが何回閲覧されたかを示す数値です。9731

物件概要

  • 価格

    6,900万円~9,400万円

  • 所在地

    東京都板橋区前野町4丁目30番18(地番)

  • 交通 i 「不動産の表示に関する公正競争規約」改正(2022年9月1日施行)に伴い、本サイトの交通情報が不動産広告サイトの情報と異なる場合もございます。
    本ページは棟情報を掲載しているライブラリー情報となり、販売中・賃貸募集中物件を紹介する広告情報ではございませんのでご了承くださいませ。

    都営三田線 「志村坂上」駅 徒歩9分

  • 専有面積

    67.41㎡~71.93㎡

  • 間取り

    1LDK+2S、2LDK+S、3LDK ※Sはサービスルーム(納戸)です。

  • 階建

    地上8階建

  • 総戸数

    78戸

  • 構造

    鉄筋コンクリート

  • 売主

    売主: 住友不動産株式会社

  • 施工会社

    株式会社長谷工コーポレーション

  • 設計会社

    長谷工コーポレーション

  • 管理会社

    住友不動産建物サービス株式会社

  • 土地権利

    所有権

  • バルコニー面積

    ㎡~15.20㎡

  • 竣工予定時期

    2022年08月竣工済み

  • 敷地面積

    2,771.67、2,772.27(販売対象面積、越境部分0.58及び求積誤差0.02含む)㎡

  • 建築面積

    1295.68㎡

  • 延床面積

    6340.84㎡

  • 駐車場数

    33台

  • 建ぺい率

    60%

  • 容積率

    200%

  • 用途地域

    第一種住居地域

ローンシミュレーター

購入時諸費用とローン返済額を計算できます。
うちボーナス分
借入額
返済期間
金利
返済方法
  • i 毎月の返済額が一定のローン返済方法です。詳細につきましてはこちらをご参照ください。
  • i 元金(借入金)の返済額が一定のローン返済方法です。詳細につきましてはこちらをご参照ください。
 

周辺地図

マンションのピンはおおよその位置を示しています。実際の現地とは異なっています。

近隣のマンション一覧

マンション名 築年月(竣工予定) 所在地 交通 専有面積 間取り 売主 施工会社
クレヴィスタ常盤台 2024年3月 東京都板橋区常盤台1丁目37-1(地番) 東武東上線 「ときわ台」駅 徒歩8分
東武東上線 「中板橋」駅 徒歩11分
25.32㎡~56.64㎡ 2LDK~ インヴァランス 福子工務店
ジーベックときわ台3 2021年9月 東京都板橋区南常盤台1丁目26-3(地番) 東武東上線 「ときわ台」駅 徒歩3分 25.48㎡~26.90㎡ 1K~1DK デュアルタップ ホームデザイン

年度別相場観

志村坂上駅周辺の販売価格の推移

赤線 = 70㎡換算時価格(左軸)

青線 = 坪単価(右軸)

データを保有していない年度はブランクになっています。

Created with Highcharts 4.0.1//周辺の販売価格の推移2016年2017年2018年2019年2020年2021年2022年2023年2024年2025年4000万円4500万円5000万円5500万円6000万円200万円220万円240万円260万円280万円
70㎡換算時価格
坪単価

2020年から最新年度までの新築時価格をご覧いただけます。

志村三丁目駅周辺の販売価格の推移

赤線 = 70㎡換算時価格(左軸)

青線 = 坪単価(右軸)

データを保有していない年度はブランクになっています。

Created with Highcharts 4.0.1//周辺の販売価格の推移2016年2017年2018年2019年2020年2021年2022年2023年2024年2025年3000万円4000万円5000万円6000万円7000万円150万円200万円250万円300万円350万円
70㎡換算時価格
坪単価

2020年から最新年度までの新築時価格をご覧いただけます。

面積別相場観

志村坂上駅の過去5年間の新築マンションの坪単価と相場観

下記坪単価は、この物件の最寄り駅の志村坂上駅近隣における過去5年のマンションの売り出し事例を集計し、1坪当たりの単価の平均値を算出したものです。

マンションレビュー運営事務局で保管しているデータにより算出しており、数値の正確性を保証するものではありません。

あくまでも目安としての相場観を確認するツールとしてご利用ください。

専有面積 × 志村坂上駅の過去5年間の
新築マンションの坪単価
相場観
20㎡(6.050坪) ×
30㎡(9.075坪) ×
40㎡(12.100坪) ×
50㎡(15.125坪) ×
60㎡(18.150坪) ×
70㎡(21.175坪) ×
80㎡(24.200坪) ×
90㎡(27.225坪) ×
100㎡(30.250坪) ×

志村三丁目駅の過去5年間の新築マンションの坪単価と相場観

下記坪単価は、この物件の最寄り駅の志村三丁目駅近隣における過去5年のマンションの売り出し事例を集計し、1坪当たりの単価の平均値を算出したものです。

マンションレビュー運営事務局で保管しているデータにより算出しており、数値の正確性を保証するものではありません。

あくまでも目安としての相場観を確認するツールとしてご利用ください。

専有面積 × 志村三丁目駅の過去5年間の
新築マンションの坪単価
相場観
20㎡(6.050坪) ×
30㎡(9.075坪) ×
40㎡(12.100坪) ×
50㎡(15.125坪) ×
60㎡(18.150坪) ×
70㎡(21.175坪) ×
80㎡(24.200坪) ×
90㎡(27.225坪) ×
100㎡(30.250坪) ×

このマンションの比較口コミを書く

口コミ・相場情報等を全て見るには・・・・・・

口コミを投稿すると、モザイクが外れ、このマンションの口コミや相場等の詳細情報を全て見られるようになります。

※Cookieの設定が無効の場合、モザイクが外れません。Cookieの設定を有効にしてご投稿ください。

比較対象マンション名を
選択してください

【マンション名から検索】

※マンション名の一部を入力するとマンション名が補完されます

【市区町村名からマンション名を検索】

【駅名からマンション名を検索】

どちらのマンションが
良いですか?

理由を入力してください

性別 :

 利用規約 投稿マナー 

  • 駐車場

    33台

  • 完成時期

    2022年08月竣工済み

  • 引き渡し可能年月

    2026年01月下旬予定

  • 管理形態

    区分所有者全員により管理組合を結成し、管理会社に委託(日勤)

  • 売主

    売主: 住友不動産株式会社

  • 管理会社

    住友不動産建物サービス株式会社

  • 施工会社

    株式会社長谷工コーポレーション

  • 備考

    建築確認番号:第ERI21001864(2021年3月30日付)、第ERI21025203(2021年7月30日付)、第ERI21038758(2021年10月27日付)
     
    ●用途地域 : 第一種住居地域
    ●駐車場 : 19,000円~25,000円(月額)
    ●駐輪場 : 300円~3,500円(月額)
    ※本物件は2022年8月に施工された物件です。

  • 価格

    6,900万円~9,400万円

  • 間取り

    1LDK+2S、2LDK+S、3LDK ※Sはサービスルーム(納戸)です。

  • 専有面積

    67.41㎡~71.93㎡

  • 販売戸数 / 総戸数

    5戸 / 78戸

  • 管理費

    19,875円~21,135円

  • 修繕積立金

    7,810円~8,330円

  • その他費用

    ●バルコニー面積 : 12.00平米~15.20平米

    ●取引条件有効期限 : 2025年4月25日

  • 販売スケジュール

    先着順申込受付中

  • モデルルーム情報

    モデルルームオープン

  • 情報公開日

    2021/04/08

  • 次回更新予定日

    2025/05/09

このマンションを見ている人は こんなマンションも見ています

シティタワーズ板橋大山サウスタワー

所在地:東京都板橋区大山町73番(ノースタワー)、70番(サウスタワー)(地番)

交通: 東武東上線 「大山」駅 徒歩3分 (サウスタワー)、徒歩4分(ノースタワー)
都営三田線 「板橋区役所前」駅 徒歩12分 (サウスタワー)、徒歩13分(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 東京メトロ丸ノ内線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 西武池袋線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 東京メトロ有楽町線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 山手線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 湘南新宿ライン(宇都宮~逗子) 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
東京メトロ副都心線 「池袋」駅 徒歩28分

専有面積:53.81㎡~72.01㎡

間取り:2LDK~3LDK / 2LDK~3LDK

階建:地上25階 地下2階建(ノースタワー) / 地上26階 地下1階建(サウスタワー)

総戸数:327戸

建物構造:鉄筋コンクリート(一部鉄骨造)

売主:売主: 住友不動産株式会社、株式会社フージャースコーポレーション

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

シティタワーズ板橋大山ノースタワー

所在地:東京都板橋区大山町73番(ノースタワー)、70番(サウスタワー)(地番)

交通: 東武東上線 「大山」駅 徒歩3分 (サウスタワー)、徒歩4分(ノースタワー)
都営三田線 「板橋区役所前」駅 徒歩12分 (サウスタワー)、徒歩13分(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 東京メトロ丸ノ内線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 西武池袋線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 東京メトロ有楽町線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 山手線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 湘南新宿ライン(宇都宮~逗子) 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
東京メトロ副都心線 「池袋」駅 徒歩28分

専有面積:53.81㎡~72.01㎡

間取り:2LDK~3LDK / 2LDK~3LDK

階建:地上25階 地下2階建(ノースタワー) / 地上26階 地下1階建(サウスタワー)

総戸数:327戸

建物構造:鉄筋コンクリート(一部鉄骨造)

売主:売主: 住友不動産株式会社、株式会社フージャースコーポレーション

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

パークホームズ上板橋

所在地:東京都板橋区上板橋2丁目316番1(地番)

交通: 東武東上線 「上板橋」駅 徒歩6分

専有面積:70.44㎡~70.44㎡

間取り:3LDK

階建:地上9階 地下1階建

総戸数:138戸

建物構造:鉄筋コンクリート

売主:売主: 三井不動産レジデンシャル株式会社

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

ジオ板橋浮間舟渡

所在地:東京都板橋区舟渡1丁目13-2、3、4、5、7、14 全6筆(地番)

交通: 埼京線 「浮間舟渡」駅 徒歩5分 ~6分 ※ジオ板橋浮間舟渡からJR埼京線「浮間舟渡」駅までは徒歩5分(I棟)~6分(B棟)であり、いずれも一部公有地を通過するルートとなります。

専有面積:56.16㎡~83.58㎡

間取り:3期1次 2LDK+S・3LDK ※Sはサービスルーム(納戸)です。 / 3期2次 1LDK+S~4LDK ※Sはサービスルーム(納戸)です。

階建:地上7階 地下1階建

総戸数:598戸

建物構造:鉄筋コンクリート

売主:売主・事業主: 阪急阪神不動産株式会社、西日本鉄道株式会社、総合地所株式会社 販売代理: 株式会社長谷工アーベスト

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

ガーデンハウス成増

所在地:東京都板橋区成増2丁目54-1埼玉県和光市白子2丁目885番1(地番)

交通: 東京メトロ有楽町線 「地下鉄成増」駅 徒歩10分
東武東上線 「成増」駅 徒歩12分

専有面積:67.47㎡~68.06㎡

間取り:1SSLDK~3LDK

階建:8階建

総戸数:132戸

建物構造:RC(鉄筋コンクリート)

売主:住友不動産

施工会社:長谷工コーポレーション

ザパークハウス板橋本町

所在地:東京都板橋区本町30番1(地番)

交通: 都営三田線 「板橋本町」駅 徒歩7分 (A1出口)
都営三田線 「板橋区役所前」駅 徒歩10分 (A1出口)

専有面積:65.82㎡~70.02㎡

間取り:【先着順】 2LDK+S・3LDK ※Sはサービスルーム(納戸)です。 / 第3期1次 2LDK+S ※Sはサービスルーム(納戸)です。

階建:地上19階建

総戸数:78戸

建物構造:鉄筋コンクリート

売主:売主: 三菱地所レジデンス株式会社

施工会社:川口土木建築工業株式会社

周辺の中古マンション

マンション名 住所 最寄駅 偏差値 築年月 階建 総戸数 推定相場
70m²換算
坪単価
m²単価
ブリリアときわ台ソライエレジデンス 板橋区前野町2丁目 ときわ台駅徒歩10分
本蓮沼駅徒歩16分
池袋駅バス16分
66 2014年11月 15階建 329戸 6,650万円
316万円/坪
95万円/m²
常盤台ガーデンソサエティ 板橋区前野町2丁目 ときわ台駅徒歩8分
板橋本町駅バス8分
65 2009年2月 地下1階付18階建 419戸 6,930万円
330万円/坪
99万円/m²
シティハウス志村坂上 板橋区前野町4丁目 志村坂上駅徒歩9分
志村三丁目駅徒歩12分
63 2022年8月 8階建 78戸 -万円
-万円/坪
-万円/m²
コスモ東京ガーデンパークス 板橋区前野町3丁目 本蓮沼駅徒歩9分
志村坂上駅徒歩9分
ときわ台駅徒歩18分
ときわ台駅バス8分
61 2005年11月 地下1階付15階建 374戸 5,180万円
246万円/坪
74万円/m²
ときわ台メリーガーデン 板橋区前野町3丁目 ときわ台駅徒歩12分
本蓮沼駅徒歩13分
57 2001年6月 地下1階付12階建 273戸 5,670万円
268万円/坪
81万円/m²
フレアサイトときわ台 板橋区前野町1丁目 ときわ台駅徒歩10分
本蓮沼駅徒歩13分
56 2002年3月 11階建 152戸 4,480万円
212万円/坪
64万円/m²
ブライトヒルズ 板橋区前野町5丁目 志村三丁目駅徒歩10分
ときわ台駅徒歩19分
54 2007年10月 地下1階付9階建 107戸 4,690万円
223万円/坪
67万円/m²
ベリスタ板橋前野町 板橋区前野町5丁目 志村三丁目駅徒歩10分
志村坂上駅徒歩14分
54 2011年2月 6階建 55戸 4,340万円
205万円/坪
62万円/m²
シンビエンスときわ台 板橋区前野町1丁目 ときわ台駅徒歩10分
本蓮沼駅徒歩15分
54 2023年8月 6階建 37戸 7,140万円
338万円/坪
102万円/m²
ラフィスタときわ台 板橋区前野町2丁目 ときわ台駅徒歩10分
本蓮沼駅徒歩18分
54 2024年8月 8階建 50戸 -万円
-万円/坪
-万円/m²
上記は、「シティハウス志村坂上」周辺の類似物件の一覧となります。類似物件で、希望条件に合致する物件がある場合は、比較検討することをおすすめします。

※物件毎の「アクセス数」の表示はリアルタイムではなく、1日1回過去24時間分をまとめて更新しております。

他の物件を探す

路線・駅から探す

マンションレビュー公式SNS

物件情報、知っておきたい不動産知識、
お得なキャンペーンなど、
住まいにまつわるあれこれ発信中。

板橋区ランキング

1位
シティタワーズ板橋大山サウスタワー

所在地:東京都板橋区大山町73番(ノースタワー)、70番(サウスタワー)(地番)

交通: 東武東上線 「大山」駅 徒歩3分 (サウスタワー)、徒歩4分(ノースタワー)
都営三田線 「板橋区役所前」駅 徒歩12分 (サウスタワー)、徒歩13分(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 東京メトロ丸ノ内線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 西武池袋線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 東京メトロ有楽町線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 山手線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 湘南新宿ライン(宇都宮~逗子) 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
東京メトロ副都心線 「池袋」駅 徒歩28分

専有面積:53.81㎡~72.01㎡

間取り:2LDK~3LDK / 2LDK~3LDK

階建:地上25階 地下2階建(ノースタワー) / 地上26階 地下1階建(サウスタワー)

総戸数:327戸

建物構造:鉄筋コンクリート(一部鉄骨造)

売主:売主: 住友不動産株式会社、株式会社フージャースコーポレーション

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

2位
シティタワーズ板橋大山ノースタワー

所在地:東京都板橋区大山町73番(ノースタワー)、70番(サウスタワー)(地番)

交通: 東武東上線 「大山」駅 徒歩3分 (サウスタワー)、徒歩4分(ノースタワー)
都営三田線 「板橋区役所前」駅 徒歩12分 (サウスタワー)、徒歩13分(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 東京メトロ丸ノ内線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 西武池袋線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 東京メトロ有楽町線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 山手線 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
第六小学校バス停まで 徒歩4分 バス所要時間20分 湘南新宿ライン(宇都宮~逗子) 「池袋」駅 (東口、平常時15分)(サウスタワー)、徒歩5分(東口、平常時15分)(ノースタワー)
東京メトロ副都心線 「池袋」駅 徒歩28分

専有面積:53.81㎡~72.01㎡

間取り:2LDK~3LDK / 2LDK~3LDK

階建:地上25階 地下2階建(ノースタワー) / 地上26階 地下1階建(サウスタワー)

総戸数:327戸

建物構造:鉄筋コンクリート(一部鉄骨造)

売主:売主: 住友不動産株式会社、株式会社フージャースコーポレーション

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

3位
パークホームズ上板橋

所在地:東京都板橋区上板橋2丁目316番1(地番)

交通: 東武東上線 「上板橋」駅 徒歩6分

専有面積:70.44㎡~70.44㎡

間取り:3LDK

階建:地上9階 地下1階建

総戸数:138戸

建物構造:鉄筋コンクリート

売主:売主: 三井不動産レジデンシャル株式会社

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

3位
ジオ板橋浮間舟渡

所在地:東京都板橋区舟渡1丁目13-2、3、4、5、7、14 全6筆(地番)

交通: 埼京線 「浮間舟渡」駅 徒歩5分 ~6分 ※ジオ板橋浮間舟渡からJR埼京線「浮間舟渡」駅までは徒歩5分(I棟)~6分(B棟)であり、いずれも一部公有地を通過するルートとなります。

専有面積:56.16㎡~83.58㎡

間取り:3期1次 2LDK+S・3LDK ※Sはサービスルーム(納戸)です。 / 3期2次 1LDK+S~4LDK ※Sはサービスルーム(納戸)です。

階建:地上7階 地下1階建

総戸数:598戸

建物構造:鉄筋コンクリート

売主:売主・事業主: 阪急阪神不動産株式会社、西日本鉄道株式会社、総合地所株式会社 販売代理: 株式会社長谷工アーベスト

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

5位
シティハウス志村坂上

所在地:東京都板橋区前野町4丁目30番18(地番)

交通: 都営三田線 「志村坂上」駅 徒歩9分

専有面積:67.41㎡~71.93㎡

間取り:1LDK+2S、2LDK+S、3LDK ※Sはサービスルーム(納戸)です。

階建:地上8階建

総戸数:78戸

建物構造:鉄筋コンクリート

売主:売主: 住友不動産株式会社

施工会社:株式会社長谷工コーポレーション

口コミ新規投稿確認

閲覧可能期間を延長される場合は、
以下より新規の口コミをご投稿ください。

Mansion Review RECOMMENDS!あなたへオススメ物件PickUp!

「お気に入り」登録や閲覧履歴等から、マンションレビューがオススメの物件をご紹介

カーサ霞町

  • 口コミ0件
  • アクセス数44
カーサ霞町
住所 東京都港区西麻布1丁目15番17号(地番)
交通 乃木坂駅 徒歩6分
六本木駅 徒歩10分
その他物件概要
築年数 2023年9月
階建 4階建
総戸数 5戸
平均賃料 205,667円
坪賃料 15,342円

板橋区ランキング上位物件を資料請求

資料請求したい物件を選択してください。

※PayPayポイント5万円相当もらえる企画はYahoo!不動産にて実施中のものとなっております。詳細、最新情報はこちらよりご確認ください。
※PayPayポイント5万円相当もらえる企画は、企画バナーが表示されている物件のみが対象となります。

ニックネーム必須

パスワード必須

メールアドレス必須

性別必須

男  

郵便番号必須

-

新着口コミ

新規会員登録

ニックネーム必須

パスワード必須

メールアドレス必須

性別必須

男  

郵便番号必須

-

不動産購入検討状況必須



【購入検討エリア】
※1エリアは必須となります。

①都道府県:
市区町村:

②都道府県:
市区町村:



新着口コミ

会員登録・ログイン
会員登録が完了しました

引き続き、物件情報をご覧ください。

新築マンション情報を携帯・PCに送る

メールアドレスに送る

※友達に送る場合は、受け取ったメールを転送してください。